区分是不是加州本地人的一个标准就是会不会读加州的地名。比如 Los Angeles 很多人都读成「老死 俺找死」，这不仅不对，对加州人也不尊敬。原住民的读法是”老死 俺还累死”，充分表达了加州的房价和人们工作精神的钦佩。科普是一件严肃认真的事情，因此我把油管的视频附上，大家听听我是不是所言不虚。